Wrongful Birth (неправомерное рождение)

Wrongful birth («неправомерное рождение») - это основание для иска родителей, чей ребёнок родился с инвалидностью, если во время беременности можно было увидеть признаки или находки, способные указывать на существующие или развивающиеся пороки, - например, при анатомическом скрининге (скрининговом УЗИ) или генетическом исследовании, - но из-за халатности в диагностике, в направлении на обследования или в информировании о возможности пройти обследование родители были лишены права выбора в отношении продолжения беременности. Иск подают родители, а компенсация по нему призвана покрыть расходы на лечение, присмотр и зависимость ребёнка. Право на компенсацию зависит от обстоятельств каждого случая.

Это одна из самых деликатных областей израильского права: она затрагивает вопросы родительского выбора, инвалидности и самой жизни. Именно из-за этой деликатности важно понимать это основание иска таким, какое оно есть, - как правовой инструмент, призванный обеспечить, чтобы ребёнок, родившийся с инвалидностью, получал необходимые ему лечение и ресурсы на протяжении всей жизни.

Хотите проверить, соответствует ли ваш случай условиям иска? Первичная консультация без оплаты и с полной деликатностью: 077-4075002 | также доступны в WhatsApp

Wrongful birth и wrongful life - что постановили суды?

На протяжении многих лет в израильском праве существовали два параллельных основания для иска: иск родителей («wrongful birth», неправомерное рождение) и иск самого ребёнка («wrongful life», неправомерная жизнь). В прецедентном решении Верховного суда было установлено, что основание иска ребёнка больше не признаётся, - однако основание иска родителей было прямо признано, и родители вправе требовать компенсацию, отражающую расходы на воспитание ребёнка и уход за ним, в том числе во взрослом возрасте. Практический смысл: сегодня иск - это иск родителей, и он является главным инструментом обеспечения финансового будущего ребёнка.

Условия иска wrongful birth

• Инвалидность, которую можно было диагностировать, - порок или заболевание либо признаки, способные на них указывать, можно было выявить во время беременности принятыми средствами (скрининговые УЗИ, генетические исследования, обследования при наблюдении беременности)
• Халатность - медицинский работник отступил от стандарта: пропустил находку, не направил на обследование, не сообщил о возможностях дообследования или не передал результат
• Причинно-следственная связь - если бы родители получили информацию вовремя, они могли бы принять иное решение относительно продолжения беременности, и в соответствии с законом и обстоятельствами комиссия по прерыванию беременности одобрила бы её прерывание (не каждый порок позволяет прервать беременность!)
• Ущерб - расходы и бремя, связанные с воспитанием ребёнка с инвалидностью

Типичные ситуации, дающие основание для иска

• Структурный порок, пропущенный при анатомическом скрининге, - или находка, о которой не сообщили и которая не повлекла дообследования
• Сбой в генетической цепочке - отсутствие направления на консультацию, неинформирование о доступных исследованиях, ошибочная расшифровка или результат, который так и не был передан
• Отсутствие направления на дообследование, несмотря на отклонение от нормы, - в скрининговых тестах, анализах крови или при плановом наблюдении
• Сбой в информировании - родителям не объяснили ограничения проведённых исследований и возможность углубить обследование

Что включает компенсация по иску wrongful birth?

Компенсация определяется потребностями ребёнка и расходами, вызванными инвалидностью, и может включать, среди прочего: медицинские расходы и расходы на терапию, не покрываемые больничной кассой, уход и присмотр, оборудование и вспомогательные средства, адаптацию жилья и мобильности, потенциальную потерю дохода ребёнка, потерю заработка ухаживающих родителей, а также компенсацию за нарушение автономии и за боль и страдания. В случаях тяжёлой инвалидности речь идёт о значительных компенсациях, рассчитанных на десятилетия, - но каждый случай рассматривается индивидуально, и сказанное не является гарантией результата.

Срок исковой давности - критически важный момент для этого иска

Поскольку это иск родителей, а не ребёнка, на него не распространяются продлённые сроки исковой давности, действующие для несовершеннолетних. Как правило, срок исковой давности по иску родителей начинает течь с момента, когда ущерб стал известен родителям, и составляет семь лет. Это означает: в этой области ждать нельзя. Выявление инвалидности - это момент обратиться за юридической проверкой, даже если вы ещё не уверены, что хотите подавать иск.

Как проходит процесс?

1. Знакомство и первичная проверка - без оплаты: изучаем историю беременности, проведённые обследования и диагноз
2. Сбор документации - карта наблюдения беременности, снимки скрининговых УЗИ, результаты генетических исследований и заключения консультаций
3. Заключения экспертов - в области пренатальной визуализации, генетики или гинекологии, в зависимости от того, где произошёл сбой, а также оценка потребностей ребёнка
4. Подача иска и его ведение - против учреждений и страховщиков, путём переговоров или в полноценном судебном процессе

Деликатное сопровождение семей - Рон-Фестингер

Иск wrongful birth - это не высказывание о ценности жизни ребёнка, а способ, который закон предоставляет родителям, чтобы обеспечить ему лечение, сопровождение и финансовую безопасность на всю жизнь. Юридическая фирма Рон-Фестингер сопровождает семьи в таких делах более 40 лет, привлекая ведущих экспертов и с полной деликатностью, которой требует эта тема. Первичная проверка бесплатна; гонорар - только в случае успеха.

Дела wrongful birth, которые вела юридическая фирма Рон-Фестингер

Синдром Дауна, не диагностированный при беременности: отказ от важного обследования, несмотря на тревожные признаки

Наша фирма представляла родителей, у которых родился ребёнок с синдромом Дауна. Во время беременности мать прошла все рекомендованные обследования, и они показали повышенный риск этого синдрома. Мать также прошла анатомический скрининг, при котором возникло подозрение на порок сердца, но, несмотря на рекомендацию, гинеколог убедил родителей, что от обследования можно отказаться.

Родители получили компенсацию в размере нескольких миллионов шекелей сверх выплат Института национального страхования.

Wrongful birth при скелетных пороках: отсутствие направления на обследования при следующей беременности

В другом деле наша фирма представляла родителей, у которых при предыдущих родах родился ребёнок со скелетными пороками конечностей. Несмотря на это, при следующей беременности родителей не направили на генетическую консультацию, а также не направили на прицельный анатомический скрининг, в ходе которого можно было выявить этот конкретный порок. В результате у родителей родился ребёнок со скелетными пороками, схожими с пороками предыдущего ребёнка, и он страдает от ортопедической инвалидности.

Родители получили компенсацию в размере около миллиона шекелей сверх выплат Института национального страхования.

Порок конечности, пропущенный при скрининге: компенсация девочке от больничной кассы

В ещё одном деле, которое вела наша фирма, женщина прошла анатомический скрининг, в заключении которого было записано, что все длинные кости в норме, однако на самом деле родилась девочка с одной укороченной ногой, что обрекло её на хромоту и пожизненную инвалидность.

После нескольких заседаний больничная касса выплатила девочке миллионы шекелей за инвалидность, причинённую ей в результате халатного упущения.

Чтобы записаться на первичную консультацию: 077-4075002 | также доступны в WhatsApp

Часто задаваемые вопросы

Кто подаёт иск - родители или ребёнок?

Родители. Верховный суд постановил, что основание иска самого ребёнка - «wrongful life» - не признаётся, однако основание иска родителей - «wrongful birth» - было признано таким образом, что компенсация по нему отражает расходы на уход за ребёнком и во взрослом возрасте, а также компенсацию за потерю его дохода и не только.

В чём разница между wrongful birth и wrongful life?

«Wrongful birth» - это иск родителей о лишении их права выбора, с компенсацией расходов на воспитание ребёнка и потери его дохода. «Wrongful life» был иском самого ребёнка, в рамках которого утверждалось, что для него было бы лучше не родиться, - основание, которое, как постановил Верховный суд, не признаётся в израильском праве. Сегодня правовой путь - только иск родителей.

Нужно ли доказывать, что мы прервали бы беременность?

Вопрос причинно-следственной связи в этом иске сложен и деликатен, и суды подробно его рассматривали - в том числе вопрос о возможности получить разрешение на прерывание беременности в обстоятельствах конкретного случая. На практике это один из вопросов, которые адвокат изучает при первичной проверке с учётом обстоятельств семьи и применимого права.

Что включает компенсация?

Компенсация призвана покрыть расходы, вызванные инвалидностью: лечение, уход и присмотр, оборудование, адаптацию жилья, потенциальную потерю заработка ребёнка, потерю заработка родителей и компенсацию за нарушение автономии. Её размер определяется тяжестью инвалидности и потребностями ребёнка на протяжении жизни - каждый случай рассматривается индивидуально.

Сколько времени есть на подачу иска wrongful birth?

Поскольку это иск родителей, срок исковой давности, как правило, начинает течь с момента выявления ущерба, составляет семь лет, и на него не распространяется продление, обычно действующее для исков несовершеннолетних. Поэтому важно обратиться за юридической проверкой как можно скорее после выявления инвалидности.

Связаться с нами

Если ваш ребёнок родился с инвалидностью, которую никто не предвидел, вы заслуживаете ясного ответа о том, что произошло во время беременности. Первичная консультация без оплаты: 077-4075002 | WhatsApp | или оставьте данные в форме | офисы в Иерусалиме и Тель-Авиве. No Win No Fee.

Информация на этой странице носит исключительно общий характер, не является юридической консультацией и не заменяет индивидуальную юридическую консультацию. Каждый случай рассматривается с учётом его обстоятельств. Для профессиональной оценки вашего случая обратитесь к нам за первичной консультацией без оплаты и без обязательств.