Calcul des dommages dans les accidents de voiture : Guide complet des dommages corporels, de la détresse psychologique et de la douleur et souffrance

Calcul des dommages dans les accidents de voiture : Guide complet des dommages corporels, de la détresse psychologique et de la douleur et souffrance

Calcul des dommages dans les accidents de voiture : Guide complet des dommages corporels, de la détresse psychologique et de la douleur et souffrance

Nathan Ron
Par
Nathan Ron

Après un accident de voiture, l'une des premières questions qui se pose est : "Quelle indemnisation puis-je obtenir ?"

La réponse dépend du calcul des dommages - un processus complexe qui prend en compte tous les effets de l'accident sur votre vie :

  • Dommages corporels - blessures, fractures, douleur
  • Détresse psychologique - traumatisme, anxiété, dépression
  • Douleur et souffrance - impact sur la qualité de vie
  • Dommage économique - perte de revenus, dépenses

Dans cet article complet, nous expliquerons comment calculer chaque type de dommage, quels facteurs affectent le montant de l'indemnisation, et comment vous assurer d'obtenir le maximum que vous méritez.

Les différentes composantes de l'indemnisation

L'indemnisation dans un accident de voiture est composée de plusieurs "chefs de préjudice" (composantes) :

1. Dommages corporels

A. Douleur et souffrance

  • Douleur physique
  • Détresse psychologique
  • Réduction de la qualité de vie

B. Frais médicaux

  • Passés : traitements que vous avez déjà reçus
  • Futurs : traitements dont vous aurez besoin

C. Perte de revenus

  • Passée : revenus que vous avez perdus
  • Future : réduction de la capacité de gain

D. Aide d'un tiers

  • Si vous avez besoin d'aide (soignant, membre de la famille)

E. Dépenses connexes

  • Déplacements vers les traitements
  • Équipement médical
  • Modifications du domicile (si nécessaire)

Calcul des dommages corporels - La composante principale

1. Douleur et souffrance - Comment est-ce calculé ?

Qu'est-ce que la "douleur et souffrance" ?

  • La douleur physique que vous avez ressentie
  • La détresse psychologique
  • L'inconfort
  • L'impact sur la qualité de vie
  • La perte de jouissance (ne plus pouvoir faire ce que vous aimiez)

Comment le montant est-il déterminé ?

En vertu de la loi sur l'indemnisation des victimes d'accidents de la route, l'indemnisation maximale pour ce chef de préjudice est de 100 000 livres israéliennes de l'année de la législation (1976), ce qui représente environ 180 000 NIS aujourd'hui.

Ce montant est versé à une personne ayant 100% d'invalidité permanente résultant de l'accident. Si l'invalidité est inférieure, elle est calculée proportionnellement à ce montant.

Exemple : Pour une invalidité permanente de 50%, l'indemnisation serait de 90 000 NIS.

Réduction d'âge : Cependant, si la personne blessée a plus de 30 ans le jour de l'accident, un pour cent est déduit pour chaque année au-dessus de 30 ans.

Exemple : Si la personne blessée avait 80 ans le jour de l'accident et a 50% d'invalidité permanente - elle ne recevra pas 90 000 NIS mais seulement 45 000 NIS car elle avait 50 ans de plus que 30 le jour de l'accident.

Indemnisation d'hospitalisation : De plus, pour chaque jour d'hospitalisation, vous recevez 2 pour mille du montant maximum, ce qui équivaut aujourd'hui à : 360 NIS par jour.

2. Frais médicaux

C'est un calcul plus simple - la somme de tous les frais médicaux non couverts par l'assurance maladie !

Exemple : Vous avez été blessé dans un accident et avez besoin de kinésithérapie quotidienne, mais l'assurance maladie ne fournit que deux fois par semaine - vous pouvez réclamer le paiement des jours que vous devez payer auprès de la compagnie d'assurance.

Important : Obtenez un certificat d'un médecin qualifié concernant la nécessité de ce nombre de jours de traitement.

Dépenses futures : Si l'expert médical du tribunal détermine que vous aurez besoin de traitements médicaux ou de médicaments futurs non couverts par le panier de santé, vous pouvez recevoir une indemnisation pour cela dans le cadre de la réclamation.

3. Perte de revenus

C'est la composante qui peut être la plus élevée !

Perte de revenus passée

Revenus que vous avez perdus à cause de l'accident.

Pour avoir droit à une indemnisation dans cette composante :

  • Vous avez besoin d'un certificat médical pour une incapacité totale (ou partielle) pendant la période où vous ne travaillez pas
  • Le médecin nommé par le tribunal devra confirmer que ces certificats d'arrêt maladie correspondent à la blessure que vous avez subie
  • Si ces certificats sont reconnus, vous aurez droit à une indemnisation si effectivement aucun salaire n'a été versé par votre employeur pendant les périodes d'incapacité
  • Si le salaire a été versé contre des jours de maladie - vous aurez droit à une indemnisation si vous prouvez que selon les termes de votre emploi, vous avez droit au rachat des jours de maladie à la fin du contrat

Perte future de capacité de gain

C'est plus complexe - si à cause de l'accident vous avez une réduction permanente de la capacité de gain qui correspond à votre invalidité médicale (c'est ce qu'on appelle "invalidité fonctionnelle"), vous avez droit à une indemnisation pour le dommage à votre capacité de gain résultant de l'invalidité fonctionnelle.

Exemple - Perte totale :

  • Vous travailliez comme chauffeur de camion
  • À cause d'une blessure au dos - vous ne pouvez plus conduire de camion
  • Votre invalidité est de 30% d'invalidité fonctionnelle – vous recevrez une indemnisation de 30% du salaire moyen que vous gagniez avant l'accident

Comment prouver la perte de revenus ?

  • Confirmation de l'employeur concernant les jours de maladie
  • Bulletins de salaire avant et après l'accident
  • Opinion professionnelle (consultant en emploi, économiste)
  • Opinion médicale (le médecin dit que vous ne pouvez pas travailler)

4. Détresse psychologique - TSPT, anxiété, dépression

Un accident de voiture peut causer de graves dommages psychologiques !

Types de dommages psychologiques :

  • TSPT (Post-traumatique) : flashbacks, cauchemars, anxiété
  • Anxiété : peur de conduire, peur des véhicules
  • Dépression : due à la blessure, aux changements de vie
  • Troubles du sommeil
  • Difficultés de concentration

Comment prouver les dommages psychologiques ?

Une opinion d'un psychiatre nommé par le tribunal, à qui vous soumettez la preuve que vous êtes en traitement de santé mentale depuis l'accident.

Important : Les dommages psychologiques peuvent s'ajouter aux dommages physiques ! Parfois, les dommages psychologiques sont plus graves que les dommages physiques.

5. Aide d'un tiers

Si vous avez besoin d'aide quotidienne :

Types d'aide :

  • Soignant : aide pour manger, se laver, s'habiller
  • Aide ménagère : nettoyage, cuisine, lessive
  • Accompagnement aux traitements
  • Aide au travail (si vous avez repris le travail mais avez besoin d'aide)

Combien cela vaut-il ?

  • Si vous avez engagé un soignant : le coût réel, à condition qu'un médecin détermine que pendant la période pour laquelle vous réclamez une indemnisation, vous ne pouviez vraiment pas effectuer ces tâches
  • Si un membre de la famille a aidé : un montant d'indemnisation global

6. Dépenses connexes

Chaque dépense causée par l'accident :

  • Déplacements vers les traitements : taxis, essence, parking
  • Équipement médical : béquilles, fauteuil roulant, matelas orthopédique
  • Modifications du domicile : si nécessaire (ascenseur, douche accessible)

Conservez les reçus pour tout !

Conseils pour obtenir une indemnisation maximale

Conseil 1 : Engagez un avocat

Pourquoi un avocat est rentable :

  • Il sait comment calculer correctement les dommages
  • Il connaît les jugements dans des cas similaires
  • Il négociera mieux
  • Les honoraires d'avocat dans les accidents de voiture sont bas, s'élevant à seulement 8 à 13 pour cent

Contactez un avocat expert

Conseil 2 : Allez à tous les traitements

Si le médecin recommande de la kinésithérapie - allez-y !

Pourquoi :

  • Cela prouve que la blessure est grave
  • Cela prouve que vous coopérez à la guérison
  • Si vous n'y allez pas - l'assurance prétendra "ce n'était pas si grave, sinon vous seriez allé au traitement"

Conseil 3 : Conservez les reçus pour tout

Chaque NIS que vous avez dépensé - conservez un reçu !

  • Médicaments
  • Traitements
  • Déplacements
  • Équipement médical

Sans reçus - c'est difficile de prouver.

Conseil 4 : Ne parlez pas aux enquêteurs de la compagnie d'assurance

Ils ne veulent pas ce qu'il y a de mieux pour vous ! Demandez-leur de contacter votre avocat pour toute question.

Si vous signez tôt - vous ne pourrez pas réclamer plus

Résumé - Checklist de calcul des dommages

✅ Dommages corporels :

  • Douleur et souffrance
  • Frais médicaux (passés + futurs)
  • Perte de revenus (passée + future)
  • Dommages psychologiques (s'il y en a)
  • Aide d'un tiers
  • Dépenses connexes

✅ Documentation :

  • Reçus pour chaque dépense
  • Documentation médicale complète

Le calcul des dommages est complexe mais critique. Chaque NIS que vous ne réclamez pas - est un NIS que vous avez perdu.

Documentez tout, réclamez tout, et n'abandonnez pas. Obtenez ce que vous méritez !


Cet article fournit des informations générales uniquement et ne constitue pas un avis juridique ou financier. Pour des conseils adaptés à votre cas, contactez un avocat expert en accidents de voiture.

Nathan Ron
Par

Nathan Ron

Associé Fondateur

Me Ron est l'un des avocats les plus expérimentés en Israël dans le domaine des dommages corporels, avec plus de trois décennies d'expérience dans la représentation de clients dans des affaires complexes devant diverses juridictions, y compris la Cour suprême.

Voir le Profil

Besoin de Consultation Juridique ?

Contactez-nous pour une consultation professionnelle en

אתר זה מוגן על ידי reCAPTCHA וחלים מדיניות הפרטיות ותנאי השירות של Google.